Épisode 430 : Tanya Tagaq

Moe Clark plonge dans l'univers éclaté de l'artiste inuk Tanya Tagaq, connue principalement pour ses chants de gorge et sa musique pop expérimentale, mais aussi pour sa carrière littéraire et en tant qu'actrice dans des séries télévisées primées. Assistante à la recherche Geraldine Eguiluz.